Dictionary Traduire correct Ask AI
Traduire | Synonyms | Opposites | correct

Traduire français arabe وَافٍ بالحَاجَة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • D'où la nécessité de concevoir une architecture institutionnelle, incluant le NEPAD, qui ferait face comme il convient aux besoins particuliers de l'Afrique.
    ولذلك هناك حاجة إلى وضع بناء مؤسسي يتناول على نحو واف الحاجات الخاصة لأفريقيا، بما في ذلك الشراكة الجديدة.
  • Toutefois, ces mesures ne répondent pas de façon satisfaisante à la nécessité d'un soutien stable, permanent et régulier; à cet égard, il exprime son appui à l'inquiétude exprimée par le Comité au paragraphe 5 de son dernier rapport (A/62/46).
    بيد أن هذه التدابير لا تعالج بشكل وافٍ الحاجة إلى دعم مستقر ودائم ومنتظم إلى اللجنة؛ وفي هذا الصدد أعرب عن تأييده لما أعربت عنه اللجنة من اهتمام في الفقرة 5 من تقريرها الأخير (A/62/46).